徐冰｜，从今天起，世界变了原创徐冰活字文化
年的“”事件震惊世界，多个生命逝去，是人类历史上迄今最为严重的恐怖袭击，也被认为是冷战结束后对国际格局影响最大的事件之一。
从徐冰工作室看到的双塔倒塌过程，
袭击发生时，艺术家徐冰在布鲁克林威廉斯堡的工作室，正与曼哈顿隔河相望。工作室助理告诉他这个消息后，他跑到街上，远远看见双塔像是冒着浓烟的火把。目睹两栋大楼先后塌陷的场景，印在徐冰脑海中，有一天他脑海中突然浮现出年他离开中国之前，北京曾经发生过的景象。“那一刻，我强烈意识到——从今天起，世界变了。”徐冰写道。
年，在“”事件十周年之际，中国艺术家徐冰的著名装置作品《何处惹尘埃》首次在美国公开展出，他同时撰写专文对这一事件进行了回顾和沉思。今天，是“”事件二十周年纪念日，活字君与书友们分享徐冰老师的这篇文章。他以一位亲历者、记录者、纪念者的视角带我们回顾那一天，以及梳理人们对这一事件的哲思。
，从今天起，世界变了
—
徐冰
文
本文原载“视野”丛书《我的真文字》
中信出版社，年10月
徐冰
年毕业于中央美术学院，获硕士学位。年接受美国威斯康辛大学的邀请，作为荣誉艺术家移居美国。年回国，现为中央美术学院教授、博士生导师。其代表作有《天书》《地书》《凤凰》《何处惹尘埃》等，被中国美术馆、伦敦大英博物馆、澳利亚国家画廊等内外各大收藏机构。年获得美国文化界最高奖“麦克阿瑟奖”，年荣获美国国务院颁发的艺术勋章，年入选“影响中国”年度文化人物榜单。图为徐冰，年于北京工作室
今年，我被欧美的一些机构邀请重展旧作《何处惹尘埃》，我被提醒：今年是事件十周年。十年无法判断其长短，但这个世界、一个国家和你自己，却是实实在在地用掉了这一段时间。
十年前的9月11日早晨，工作室助手玛丽(Mary)上班第一句话就是：“快打开电视！有一架飞机失误了！撞在双塔上。”我纽约的工作室在布鲁克林威廉斯堡，与曼哈顿隔河相望。工作室楼前，大都会街西头的空中，耸立着两幢庞然大物，那就是世贸双塔。我立刻来到街上，正看到另一架飞机飞过来，实实在在地撞到第二座大楼上，又一个火团膨胀开来。此时的双塔像两个巨大的冒着浓烟的火把。不清楚过了多久，我感到第一座双塔的上部在倾斜，离开垂直线不过0.5度，整幢大楼开始从上向下垂直地塌陷下去，像是被地心吸入地下。在诧异于只有一幢“双塔”的怪异瞬间，第二幢大楼像是在模仿第一幢，以相同的方式塌陷了，剩下的是滚动的浓烟。那一刻，我强烈地意识到——从今天起，世界变了。说实话，眼看着两座“现实”的大楼就这样倒塌了，我却找不到那种应有的惊恐之感，它太像好莱坞的大片了。
而对我情感真正的震动，是在第二天早晨走出工作室大门的一刻，我感到视线中缺失了什么，原来，已经习惯了的生态关系被改变了。那段时间最让我感动的，是一位纽约孩子家长的话，她说：之后，孩子找不到家了，因为她告诉过孩子，只要看着双塔就可以找到家。
事件后，整个曼哈顿下城被灰白色的粉尘所覆盖。我从不收藏艺术品，却有收集“特别物件”的习惯。作为生活在这座城市的一个人，面对这样的事件，能做什么呢？几天后，我在双塔与中国城之间的地带收集了一包的灰尘。但当时并不知道收集它们干什么用，只是觉得里面包含着关于生命、关于一个事件的信息。两年后当我又读到“本来无一物，何处惹尘埃”这句著名的诗句时，我想起了这包灰尘。我开始构想一件作品——用这些“尘埃”作为装置的核心材料。
这两句诗是六祖慧能回应禅师神秀的，神秀当时在禅宗界的地位很高，是上座。他为了表达对禅宗要旨的理解，写了一首诗，为：“身是菩提树，心为明镜台。时时勤拂拭，莫使惹尘埃。”慧能当时只是一个扫地的小和尚，他在寺院墙上写了一首诗回应道：“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃？”由于慧能深谙禅宗真意，后来五祖弘忍就把衣钵传给了他。
这件装置的计划，年提出来后，由于事件的敏感，没有展览接受它。两年后，才首次被英国威尔士国家博物馆的“ArtesMundi国际当代艺术奖”项目展接受。我将在事件中收集到的尘埃吹到展厅中，经过二十四小时落定后，展厅的地面上，由灰白色的粉尘显示出两行中国七世纪的禅语：“本来无一物，何处惹尘埃？”展厅被一层像霜一样均匀且薄的粉尘覆盖，有宁静、肃穆之美，但这宁静给人一种很深的刺痛与紧张之感：哪怕是一阵轻风吹过，“现状”都会改变。
这件作品发表后，获得了很多好评，也引起了许多讨论。在中国，讨论主要集中在“当代艺术与东方智慧”的话题上，而各类英文纸媒及网媒上的讨论，却集中在使用尘埃的意义上，因为毕竟是的尘埃，毕竟死了那么多人。作品发表后，我收到过一些来信，其中一封来自美国加州的美国历史博物馆的信说，他们知道我做了这件作品，并希望向我买一些灰尘，因为这个博物馆里有一部分内容是讲事件的。他们收藏有救火队员的衣物、死难者的证件等，但就是没有收集灰尘。我说：这些灰尘怎么能出售呢？我觉得这件事情很有意思，它反映了当今不同文化背景下的世界观和物质观的不同，可是在佛教、犹太教和基督教等世界几大原始教义的传统中，对尘埃的态度却有着类似之处：“一切从尘土而来，终要归于尘土。”(Everything
